Babi Stoelgang

Wij zijn hier ter redactie de onbetwiste meester van de slechte woordspeling, maar vandaag kwamen wij er in de De Telegraaf eentje tegen die wij zelf hadden kunnen bedenken en die wij hier dan ook graag doorgeven. Het betreft de strip ‘Weltevree’ op pagina vier. “Op reis eten we lokale gerechten”, staat er bovenin het plaatje in zo’n rechthoekje waar ze in andere strips dingen zetten als “A just déi zäit, wou dat gemetzels op der grenz amgaan war, sin eis frënn op de karnute-bësch lassgaang”, “Damc’houde…” of “Nich wiet weg passt ‘n patrullje dorför op, dat de vreden vun’t röömsche riek ok dor inholen ward, wo sik voss un haas go’nacht seggt…”, om maar iets te noemen.

De heer Weltevree bevindt zich kennelijk op het toilet, vanwaar de text “Steun, zucht” te lezen valt. Mevrouw Weltevree constateert, op het bed gezeten: “Babi stoelgang”. Hahahahahaha! Dat ze dus een grapje maken met Babi Pangang en stoelgang. Als ie van ons was geweest, hadden we hem geplaatst in de rubriek “woordspelingen die het niet haalden“, maar deze heeft het duidelijk wel gehaald, want is afgedrukt in de De Telegraaf. Dus.

20-07-2011 13.36 | Door: Stommeling Jones | Categorie: Kranten, Strips, Woordspelingen