Opnieuw lachen met Scotty

In Lachen met Scotty hebben wij uitgelegd wie Scott McClellan is en wat hem zo leuk maakt. Nu heeft Onegoodmove.org een filmpje van MSNBC op de webzijde geplaatst, onder de titel A Moment of Truth. Scotty had zich namelijk versproken. Op een punt waar hij had moeten zeggen "volgens mij klopt dat niet", "ik weet niet of dat klopt" of woorden van gelijke strekking, zei hij: "That's accurate", hetgeen te vertalen valt met: "dat klopt", "dat is correct" en dergelijke. Dat had hij dus niet moeten doen en het Witte Huis zou willen dat hij het niet gedaan had. Daarom probeert het Witte Huis nu om de transcripten van de persconferentie veranderd te krijgen, zodat de uitspraak "That's accurate" vervangen wordt door de uitspraak die Scotty had moeten doen. Ook het Witte Huis is namelijk geheel in de ban van het absoluteheerschappijvirus waaraan steeds meer regeringen tegenwoordig lijden.

In het filmpje wordt dan ook niet voor niets verwezen naar het boek '1984', dat eigenlijk over Stalin's Sovjetunie van 1948 schijnt te gaan (we zijn ooit aan het boek begonnen, maar we kwamen er niet doorheen, waarschijnlijk doordat wij nog een stuk jonger waren en doordat ons Engels nog niet goed genoeg was) en dat in 2005 dus weer reuze actueel is. En dat terwijl Onegoodmove en die meneren in het filmpje gelijk hebben met de opmerking dat de kous af was geweest als de Wittehuizers gewoon gezegd hadden dat Scotty een foutje gemaakt had. Zo maak je van geen mug toch nog een levensvatbare olifant.



12-11-2005 02.00 | Door: Cpt. Iglo

Reacties

Het reactieveld bij dit onderwerp is gesloten. Mocht u nog iets aan de discussie toe te voegen hebben, dan kunt u reageren via reacties@opinieleiders.nl of op het Opinieleidersforum.



Opinieleiders.nl © 1999 - 2021 Alle rechten voorbehouden
Contact   Valid XHTML 1.0 TransitionalValid CSS!KuijkStrip over de zinloosheid van webloggen, onder andere