Is deze zin Nederlands?

De onderstaande text is automatisch gegenereerd met behulp van Kletsmeier 0.8.4

Ik lees: “África se aferra al éxito económico”. Wist ik dat al? Neen. Is deze zin Nederlands? Neen. Ken ik de afzonderlijke woorden?

27-07-2014 7.00 | Door: Stommeling Jones | Categorie: De wartaalgenerator

Er zijn 8 reacties op “Is deze zin Nederlands?”

  1. Ruud Harmsen says:

    Lingua detectite: espaniol. Traduction: Africa sasi se al successo economic.

  2. D. G. Neree says:

    stop alsjeblieft met die automatisch ge(de)genereerde onzin. Behang er je slaapkamer liever mee. Automatisch schrijven is leuker als men het zelf doet, zowel voor de schrijver als voor de lezer.
    (De vorige oprisping is slechts voortgekomen uit waardering voor de filerende kloosrieds alhier, waar ik zeer van kan genieten, ook al wordt er zo nu en dan een wel door mij gewaardeerde schrijver gekloosried. (Nee, dat is niet Pedor Breedveld. Ik schreef toch nu en dan?))

  3. D. G. Neree says:

    hm… vast onder een verkeerd topic geschreven

  4. D. G. Neree says:

    dat komt omdat ik die dingen na de subtitel al niet lees.

  5. D. G. Neree says:

    Google heeft trouwens best handige vertaaldingetjes, maar de vertaalmogelijkheden bij meer dan een paar woorden, zeg maar zinnen, evenals het omzetten van spraak in geschreven text laten nog zeer te wensen over.

  6. D. G. Neree says:

    Misschien verdedig ik hier het motto: de grootste wartaalgenerator bent u zelf. En ‘u’ dient dan in overdrachtelijke zin begrepen te worden, zodat ik ook mezelf hiermee kan bedoelen en daarij de vriendelijkheid betracht door mezelf in de beleefdheidsvorm aan te spreken.

  7. D. G. Neree says:

    wie ziet hierin geen paradox?

  8. D. G. Neree says:

    Maar even on topic (?):

    In het NRC vandaag een artikel over de economische kansen voor het nieuwgevormde kalifaat.


Opinieleiders.nl © 1999 - 2019 Alle rechten voorbehouden
Contact   Valid XHTML 1.0 TransitionalValid CSS!KuijkStrip over de zinloosheid van webloggen, onder andere
WordPress 4.7.16 RSS-feed/RSS-feed reacties