Gladakker

Gladakker of Gladekker, een gemeen liederlijk persoon; van mal. gladak (beter galadag, gladag) met Ned. uitgang. Eigenlijk verkort uit djaran gladag = lastpaard, vandaar slecht paard, waarvan men de ribben kan tellen.

(Bron: T. H. de Beer & E. Laurillard, Woordenschat, 1899, ‘s-Gravenhage, Haagsche Boekhandel- en Uitgevers-Maatschappij; Herdruk, 1993, Hoevelaken, Verba, ISBN 90-72540-79-4)

Volgens Captain Iglo’s Stijlboek is de moderne vorm gladjakker niet toegestaan. Dat u het even weet.

8-12-2015 19.59 | Door: Cpt. Iglo | Categorie: Taal